Family-Friendly Slow Cooker Brisket